Actualmente se está renovando el sistema de certificación DELE. En estos momentos existen dos tipos de examen: los dos exámenes tradicionales, denominados Inicial e Intermedio, y los nuevos DELE A1, DELE A2, DELE C1 y DELE C2.

Para la capacitación de examinadores de los exámenes tradicionales (inicial, intermedio y superior), existe un curso genérico en tres modalidades: en línea, presencial y  semipresencial.

Para participar como examinador de los exámenes DELE A1, DELE A2 y DELE C1, es necesario realizar los cursos correspondientes del programa de formación acreditativa, que incluye los siguientes:

• Curso de acreditación de examinadores DELE A1-A2, en tres modalidades: en línea, presencial y  semipresencial.
• Curso de acreditación de examinadores DELE C1, en tres modalidades: en línea, presencial y  semipresencial.

Los objetivos fundamentales de los cursos de acreditación de examinadores DELE, independientemente del nivel y de la modalidad elegidos, son que el examinador:

• se familiarice con los planteamientos generales del Marco común europeo de referencia para las lenguas: enseñanza, aprendizaje y evaluación (MCER) y con el nivel del que va a examinar;
• conozca el formato y los contenidos funcionales del examen;
• sepa administrar las pruebas escritas y orales; y
• utilice con precisión y eficacia, y de acuerdo a criterios estandarizados, las escalas de calificación de la prueba oral.

Los contenidos de los cursos que se imparten en todos los centros y en cualquiera de las modalidades son exactamente los mismos.